口座名義人のうち一人が死亡した場合、死亡した人の資産は、本人所有のままとなります。
また、あくまでも共同名義口座は共同名義口座であり、単独名義口座になることはありません。ですから、本来の単独名義口座とは別扱いのままです。
死亡した人の資産の遺言執行人か管理人のいずれかが、管轄裁判所の承認を得たのちに金銭を動かす 権限を得ます。